Übersetzt von: Ute Brammertz | 512 Seiten | Zwillingskrone #1 | 14.09.2022 | „Twin Crowns“ Original | Heyne Verlag | 15,00€ | Hier kaufen
Anzeige, da Rezensionsexemplar
Inhalt
Vor achtzehn Jahren wurde das Königspaar von Eana brutal von einer Hexe ermordet – nur Minuten nach der Geburt der Prinzessin, Rose. Der Vorfall hat den Krieg gegen alle magisch Begabten im Königreich neu entfacht. Nun steht Rose Valhart nicht nur kurz vor ihrer Krönung, sondern auch kurz vor ihrer Hochzeit. Ihr Leben könnte nicht perfekter sein – bis zu der Nacht, in der sie von Hexen entführt wird und erfahren muss, dass alles, was sie über die Geschichte ihres Königreichs zu wissen glaubte, eine Lüge ist.
Die Hexe Wren Greenrock ist Roses Zwillingsschwester, und sie hat sich ihr ganzes Leben lang auf den Tag vorbereitet, an dem sie den Platz ihrer Schwester im Palast einnimmt, um sich zur Königin krönen zu lassen. Sie will den Krieg gegen die Hexen, die zu Unrecht verfolgt werden, beenden – doch um das zu erreichen, muss sie alle um sie herum täuschen, Roses Verlobten ebenso wie den obersten Minister, der ein hinterhältiges Spiel treibt …
Erster Satz
Das goldene Haupttor des Anadawn-Palastes glitzerte in der untergehenden Sonne, jede Spitze so scharf wie ein Dolch.
Meine Meinung
Das Buch stand schon lange im englischen Original auf meiner Wunschliste, doch als ich gesehen habe, dass Heyne es übersetzen würde, habe ich die deutsche Veröffentlichung abgewartet. Das Cover gefällt mir ganz gut, aber ich mag das englische noch ein wenig lieber.
Rose, die Prinzessin von Eana, steht kurz vor ihrer Krönung und Hochzeit, als sie Nachts von Hexen aus ihrem Schloss entführt wird. Hinter der Entführung steckt niemand anderes als ihre eigene Zwillingsschwester, von dessen Existenz Rose nichts weiß. Wren hingegen kennt jedes Detail aus Roses Leben und gibt sich von nun als ebendiese aus, um sich selbst zur Königin krönen zu lassen und den im Land verbreiteten Hass auf Hexen ein Ende zu setzen.
Wren ist in einem Hexen-Versteck weit weg vom königlichen Dorf aufgewachsen und bereitet sich nun schon lange darauf vor, den Platz ihrer Zwillingsschwester einzunehmen. Sie liebt das Leben als Hexe, ist geschickt und anpassungsfähig, aber vor allem ist sie ihrer Familie absolut treu. Ich mochte ihre kämpferische Art und wie vorbereitet sie auf allesmögliche ist. Sie ist die typische Helden-Protagonistin und das mochte ich sehr an ihr.
Rose hingegen hat ihre Kindheit wohl behütet hinter den Schlossmauern verbracht und freut sich nun nur noch auf ihre Krönung und ihre Hochzeit. Sie wird aus sämtlichen Entscheidungen rausgehalten und scheint gar nicht zu merken, wie wenig sie eigentlich zu sagen hat. Ihre Welt wird durch die Entführung absolut aus den Angeln gerissen, aber das hat ihrem Charakter unglaublich gut getan. Sie entwickelt sich so schön weiter, was ich gerne mit angesehen habe. Aus der angepassten und zurückhaltenden Prinzessin wird eine richtig starke Frau, was mir sehr gefallen hat. Erst mochte ich Wren ein wenig lieber, aber wegen ihrer Charakterwandlung mochte ich letztendlich Rose doch einen Tacken mehr.
Der Roman ist in der Sie-Form, abwechselnd aus Roses und Wrens Perspektive geschrieben worden und der Schreibstil der Autorinnen hat mir ganz gut gefallen. Ich musste mich anfangs ein wenig mit ihm zurecht zu finden, doch mit der Zeit habe ich ihren Stil wirklich lieben gelernt.
Der Klappentext verrät im Grundlegenden schon ganz gut, worum es in diesem Buch gehen wird, weswegen es in der ersten Zeit keine großartigen Überraschungen gibt. Und das war ehrlich gesagt auch wenig mein Problem mit dem Buch. Denn nachdem schon innerhalb der ersten Seiten der Rose-Wren-Tausch durchgeführt wurde, wird es danach ein wenig langweilig. Wren kommt in ihrer neuen Rolle gut zurecht und obwohl es bei Rose ganz anders aussieht, wurde das Buch nach knapp 100 Seiten ein wenig zäh. Deswegen habe ich es zur Seite gelegt und ehrlich gesagt ganze 3 Monate nicht mehr angerührt. Mit ein wenig Abstand zum Geschehen habe ich dann doch wieder dazu gegriffen und in einem Rutsch den Rest der Geschichte gelesen, aber leider nicht, weil es noch spannender wurde.
Die Geschichte bleibt weiterhin ein wenig zäh, es gibt nicht viele Überraschungen und insgesamt ist es immer ein wenig vorhersehbar. Ich hätte mit mehr Überraschungen und Wendungen gerechnet, aber eigentlich geschieht genau das, was man als langjährige Fantasy-Leserin schon erwartet hat. Versteht mich nicht falsch, es war nicht schlecht, aber leider auch nicht zu 100% überzeugend.
Ich weiß nicht, ob ich den folgenden Teil noch lesen werde. Vielleicht, wenn er mich mal irgendwann anlächelt, aber aktuell würde ich meinen SuB absolut vorziehen und das Lesen dieser Reihe vorerst auf Eis legen.
Fazit
Eine interessante Idee mit spannenden Protagonisten und leider einer etwas langweiligen Umsetzung. Die Handlung hätte auf jeden Fall mehr Potential gehabt und so konnte mich die Geschichte leider einfach nicht abholen. Es hat mich nichts spezifisches gestört und insgesamt war es ganz okay, aber ich hätte mit mehr gerechnet.
Ein großes Dankeschön an den Verlag für die Bereitstellung eines Rezensionsexemplars!
Schreibe einen Kommentar