Übersetzt von: Stefanie Retterbush | 368 Seiten | Einzelband | 20.04.2023 | „Mr Wrong Number“ Original | Goldmann Verlag | 16,00€ | Hier kaufen
Anzeige, da Rezensionsexemplar
Inhalt
Olivia war schon immer ein Pechvogel. Doch als sie die Liebesbriefe ihres Exfreundes verbrennt und dabei ein ganzes Gebäude abfackelt, sitzt sie richtig in der Klemme. Liv muss bei ihrem Bruder einziehen, der mit dem Schrecken ihrer Kindheit zusammenwohnt, seinem besten Freund Colin. Inzwischen ein erfolgreicher Geschäftsmann ist Colin noch arroganter als früher, aber leider auch richtig heiß. Ablenkung von ihrem Gefühlschaos findet Olivia durch die SMS eines Unbekannten, die versehentlich auf ihrem Handy landen. Die sexy Nachrichten von Mr Wrong Number lassen ihre Knie weich werden. Und auch Mr Wrong Number findet die gewitzte Unbekannte unwiderstehlich. Bis er begreift, dass sie die kleine, nervige Schwester seines Mitbewohners ist …
Erster Satz
Alles begann an dem Abend, nachdem ich das Haus abgefackelt hatte.
Meine Meinung
Das Buch stand schon lange im englischen Original auf meiner Wunschliste, aber als ich entdeckt habe, dass es von Goldmann übersetzt werden soll, habe ich noch auf die Übersetzung gewartet. Und es hat sich auf jeden Fall gelohnt: ich liebe das bunte Cover und der passende Farbschnitt dazu ist einfach wunderschön.
Als Olivia gezwungen ist, bei ihrem Bruder einzuziehen, weiß sie noch nicht, dass sie sich die Wohnung noch mit einer dritten Person teilen wird: dem besten Freund ihres Bruders, Colin. Die beiden könnten nicht unterschiedlicher sein und ecken ständig miteinander an. Daher ist Olivia ganz froh über ihre neue Ablenkung: ein Fremder, der ihr heiße SMS schickt. Wüsste sie nur, dass der Fremde nur wenige Meter von ihr entfernt wohnt …
Olivia ist eine vom Pech verfolgte Frau, die sich immer wieder in ein neues Schlamassel manövriert, es aber gleichzeitig immer wieder schafft, relativ unbeschadet davon zu kommen. Ich mochte sie echt ganz gerne, auch wenn mir ihr „ich habe so viel Pech“ manchmal ein wenig auf die Nerven ging. Das wirkte mir an einigen Stellen zu konstruiert, aber ich irgendwann gelernt, darüber hinweg zu sehen und einfach nur den Roman zu genießen.
Colin ist ein typischer arroganter Geschäftsmann, der sich nicht viel für seine Mitmenschen interessiert, aber natürlich taut er mit der Zeit immer mehr auf und zeigt gerade in Verbindung mit Olivia seinen weichen Kern. Auch wenn sein Charakter nichts neues war, hat er mir gerade in der Kombination mit Olivia wirklich sehr gut gefallen.
Der Roman ist in der Ich-Form, wechselnd aus Olivias und Colins Perspektive geschrieben worden, was mir sehr gefallen hat. Der Schreibstil ist sehr locker, leicht und lustig, was einfach perfekt gepasst hat. Ich mochte den Humor der Autorin sehr, auch wenn es wie gesagt an einigen Stellen vielleicht ein wenig überzogen war.
Die Handlung ist genau das, was der Klappentext verrät – nicht mehr, nicht weniger und das war auch vollkommen okay. Die Story zwischen Olivia und Colin ist vorhersehbar, nicht wirklich tiefgründig und teilweise ein wenig kitschig, aber genau das habe ich erwartet und genau das brauchte ich in dem Moment auch. Das Buch wird mir nicht lange im Kopf bleiben, aber es war die perfekte lockere Unterhaltung, um einfach mal abzuschalten und einfach nur zu genießen.
Fazit
Zwischen den Figuren knistert es wirklich ordentlich, die Stimmung ist wirklich schön und das Buch hat mir wirklich ein paar schöne Lesestunden bereitet, ohne dass es mich nachhaltig beschäftigen wird. Einfach schön für Zwischendurch, für jeden der beim Lesen gerne ein wenig vor sich hinschmunzelt.
Vielen Dank an Goldmann für die Bereitstellung eines Rezensionsexemplars!
Schreibe einen Kommentar